Summary
A case of intra-suprasellar craniopharyngeal tumour characterised by muciparous ciliated
columnar epithelium is reported. The cyst was small and the solid component predominated.
Microscopical examination disclosed numerous microcysts and groups of polyhedral epithelial
cells.
27 other cases of hypophyseal cysts of Rathke's cleft origin in the literature are
reviewed and the hypotheses regarding the relations between squamous epithelium and
muciparous columnar epithelium in craniopharyngeal tumours are discussed.
Zusammenfassung
Es wird über ein intra- und supraselläres Kraniopharyngeom berichtet, das durch ein
schleimbildendes ziliäres Zylinderepithel charakterisiert war. Die Zyste war klein
und der solide Anteil überwog. Die histologische Untersuchung zeigte zahllose Mikrozysten
und Gruppen von polyedrischen epithelialen Zellen.
27 Fälle von Hypophysenzysten mit Ursprung von der Rathkeschen Tasche aus der Literatur
werden betrachtet, und die Hypothesen hinsichtlich der Beziehungen zwischen Plattenepithel
und schleimbildendem Zylinderepithel werden erörtert.
Résumé
Il est rapporté un cas d'un craniopharyngiome intra- et suprasellaire caractérisé
par un epithelium cylindrique cilié mucipare. Le kyste était petit et la composante
charnue prédominait. L'examen microscopique montrait de nombreux microkystes et des
groupes de cellules épithéliales polyhédriques.
27 autres cas de la littérature de kystes hypophysaires provenant de poches de Rathke
sont passés en revue et les hypothèses, quant à la relation entre des epitheliums
pavimenteux et des epitheliums cyindriques mucipares des tumeurs craniopharyngées,
sont discutées.
Resumen
Se describe un caso de craneofaringeoma intrasupraselar, caracterizado por el epitelio
columnar ciliado y mucíparo. El quiste era de pequeño tamaño y el componente sôlido
predominaba. El examen microscópico puso de manifiesto un gran numero de microquistes
y grupos de células epiteliales poliédricas.
Se hace la revisiôn de otros 27 casos de la literatura de quistes hipofisarios originados
en la bolsa de Rathke. Se discuten las hipótesis referentes a las relaciones entre
el epitelio escamoso y el columnar mucíparo en los cráneo faringeomas.
1 Present address: via Endertà 19, 00199 Rome, Italy
